Português · English · Español

Athletix — Política de privacidade
Atualizada em 31 de outubro de 2026

Dados e finalidade
O Athletix permite registrar perfil, metas, exercícios, rotinas, séries, cargas, repetições, histórico, peso, medidas corporais e fotos opcionais de progresso. Esses dados são usados para organizar seus registros e calcular a evolução apresentada no app. O app não exige conta.

Armazenamento e compartilhamento
Na versão Android, seus registros e fotos ficam no armazenamento privado do app neste aparelho. O app não transmite esses registros ao desenvolvedor e não contém anúncios nem rastreamento para publicidade. Estatísticas anônimas de uso só são enviadas se você permitir (veja abaixo). O backup automático e a transferência automática de dados do Android estão desativados. Na versão iOS, os registros e fotos ficam no armazenamento do app neste aparelho e podem ser incluídos no backup do iCloud ou do computador feito pelo próprio aparelho, conforme as configurações de backup que você escolher no iOS; o desenvolvedor não tem acesso a esses backups. O bloqueio por biometria ou credencial do aparelho, quando habilitado, protege o acesso às fotos; o Athletix não recebe dados biométricos.

Estatísticas anônimas de uso (opcional)
Nas versões Android e iOS, o app pergunta, ao final da configuração inicial, se você permite o envio de estatísticas anônimas de uso. O envio fica desligado até você escolher Permitir e pode ser desligado a qualquer momento em Perfil; Apagar meus dados também o desliga e reinicia o identificador. Se permitir, o serviço Google Analytics for Firebase (Google LLC) recebe: ações realizadas no app (por exemplo, treino iniciado ou concluído, rotina criada, peso registrado, backup exportado), contagens (como número de séries ou duração do treino em minutos), telas abertas, idioma, versão do app e dados técnicos do aparelho e da rede (modelo, sistema, região aproximada derivada do endereço IP), ligados a um identificador aleatório desta instalação. Nunca são enviados nome, data de nascimento, idade, sexo, altura, peso, medidas, composição corporal, fotos, cargas, repetições, nomes de exercícios ou rotinas, textos digitados, nem identificador de publicidade. A finalidade é exclusivamente entender o uso e melhorar o app; não há anúncios, venda de dados ou criação de perfil para publicidade. A base legal é o seu consentimento, e os dados são retidos pelo provedor pelo período mínimo configurável (2 meses). A versão Web não envia estatísticas.

Câmera e arquivos
A câmera e os seletores de fotos e arquivos são utilizados apenas quando você solicita uma captura, escolhe uma imagem ou exporta/restaura um arquivo. Cancelar não impede o uso das demais funcionalidades. Não é exigido acesso amplo ao armazenamento. Fotos de progresso são opcionais e ficam dentro do app; não são publicadas por ele na galeria.

Exportação e restauração
Você pode exportar seus dados na tela Perfil. O arquivo inclui fotos e outros dados pessoais, não é criptografado e fica no destino escolhido por você. Se escolher um serviço de nuvem ou compartilhar o arquivo, essa ação passa a seguir também as regras do serviço escolhido. Restaurar exige confirmação e substitui os registros atuais. O desenvolvedor não recebe uma cópia.

Exclusão e retenção
Os registros permanecem até você apagá-los. Use Perfil → Apagar meus dados para excluir seus dados pessoais do app. Desinstalar o app (Android ou iOS) também remove os dados locais do aparelho, exceto cópias que estejam em backups do próprio aparelho; não existe recuperação pelo desenvolvedor. Arquivos que você exportou ficam sob seu controle e devem ser apagados separadamente.

Versão Web
No site, os registros ficam no armazenamento deste navegador e podem ser perdidos ao limpar os dados de navegação. Não há sincronização automática com o aplicativo Android. O provedor Firebase Hosting recebe as requisições técnicas necessárias para entregar o site, como endereço IP e informações do navegador; os registros de treino não são enviados ao Hosting pelo app.

Uso e segurança
O Athletix é uma ferramenta de registro de atividades físicas. Não é um dispositivo médico e não diagnostica, trata, cura ou previne doenças. Estimativas não substituem avaliação profissional. Procure um profissional qualificado para orientações sobre saúde ou segurança no treinamento.

Se você entrar em contato com o suporte, as informações que enviar serão usadas para atender à sua solicitação. Evite enviar fotos, medidas ou outros dados sensíveis sem necessidade. Alterações nesta política serão informadas nesta página.

Responsável: Plandell
Contato para suporte e privacidade: harddchallenge@gmail.com

Athletix — Privacy policy
Updated October 31, 2026

Data and purpose
Athletix lets you log your profile, goals, exercises, routines, sets, loads, reps, history, weight, body measurements and optional progress photos. This data is used to organize your logs and calculate the progress shown in the app. The app doesn't require an account.

Storage and sharing
In the Android version, your logs and photos stay in the app's private storage on this device. The app doesn't transmit these logs to the developer and contains no ads or advertising tracking. Anonymous usage statistics are only sent if you allow them (see below). Android automatic backup and automatic data transfer are disabled. In the iOS version, logs and photos stay in the app's storage on this device and may be included in the iCloud or computer backup made by the device itself, according to the backup settings you choose in iOS; the developer has no access to these backups. The biometric or device credential lock, when enabled, protects access to photos; Athletix doesn't receive biometric data.

Anonymous usage statistics (optional)
In the Android and iOS versions, the app asks at the end of the initial setup whether you allow anonymous usage statistics to be sent. Sending stays off until you choose Allow and can be turned off at any time in Profile; Delete my data also turns it off and resets the identifier. If you allow it, the Google Analytics for Firebase service (Google LLC) receives: actions taken in the app (for example, workout started or finished, routine created, weight logged, backup exported), counts (such as number of sets or workout duration in minutes), screens opened, language, app version and technical device and network data (model, system, approximate region derived from the IP address), tied to a random identifier of this installation. Name, date of birth, age, sex, height, weight, measurements, body composition, photos, loads, reps, exercise or routine names, typed text and advertising IDs are never sent. The sole purpose is to understand usage and improve the app; there are no ads, data sales or advertising profiles. The legal basis is your consent, and the provider keeps the data for the shortest configurable period (2 months). The Web version doesn't send statistics.

Camera and files
The camera and the photo and file pickers are used only when you request a capture, choose an image or export/restore a file. Cancelling doesn't prevent you from using the other features. Broad storage access isn't required. Progress photos are optional and stay inside the app; the app doesn't publish them to the gallery.

Export and restore
You can export your data on the Profile screen. The file includes photos and other personal data, isn't encrypted and stays in the destination you choose. If you choose a cloud service or share the file, that action is also subject to the rules of the chosen service. Restoring requires confirmation and replaces the current logs. The developer doesn't receive a copy.

Deletion and retention
Logs remain until you delete them. Use Profile → Delete my data to delete your personal data from the app. Uninstalling the app (Android or iOS) also removes the local data from the device, except copies kept in the device's own backups; the developer can't recover it. Files you exported remain under your control and must be deleted separately.

Web version
On the website, logs stay in this browser's storage and may be lost when browsing data is cleared. There's no automatic sync with the Android app. The Firebase Hosting provider receives the technical requests needed to deliver the site, such as IP address and browser information; workout logs aren't sent to Hosting by the app.

Use and safety
Athletix is a physical activity logging tool. It isn't a medical device and doesn't diagnose, treat, cure or prevent diseases. Estimates don't replace a professional assessment. Seek a qualified professional for guidance on health or training safety.

If you contact support, the information you send will be used to handle your request. Avoid sending photos, measurements or other sensitive data unnecessarily. Changes to this policy will be announced on this page.

Responsible: Plandell
Support and privacy contact: harddchallenge@gmail.com

Athletix — Política de privacidad
Actualizada el 31 de octubre de 2026

Datos y finalidad
Athletix permite registrar perfil, metas, ejercicios, rutinas, series, cargas, repeticiones, historial, peso, medidas corporales y fotos opcionales de progreso. Estos datos se usan para organizar tus registros y calcular la evolución que muestra la app. La app no requiere cuenta.

Almacenamiento y uso compartido
En la versión Android, tus registros y fotos se quedan en el almacenamiento privado de la app en este dispositivo. La app no transmite estos registros al desarrollador y no contiene anuncios ni rastreo publicitario. Las estadísticas anónimas de uso solo se envían si lo permites (ver abajo). La copia de seguridad automática y la transferencia automática de datos de Android están desactivadas. En la versión iOS, los registros y fotos se quedan en el almacenamiento de la app en este dispositivo y pueden incluirse en la copia de seguridad de iCloud o del ordenador que haga el propio dispositivo, según los ajustes de copia que elijas en iOS; el desarrollador no tiene acceso a esas copias. El bloqueo por biometría o credencial del dispositivo, cuando está activado, protege el acceso a las fotos; Athletix no recibe datos biométricos.

Estadísticas anónimas de uso (opcional)
En las versiones Android e iOS, la app pregunta al final de la configuración inicial si permites el envío de estadísticas anónimas de uso. El envío permanece desactivado hasta que elijas Permitir y puede desactivarse en cualquier momento en Perfil; Borrar mis datos también lo desactiva y reinicia el identificador. Si lo permites, el servicio Google Analytics for Firebase (Google LLC) recibe: acciones realizadas en la app (por ejemplo, entrenamiento iniciado o completado, rutina creada, peso registrado, copia exportada), conteos (como número de series o duración del entrenamiento en minutos), pantallas abiertas, idioma, versión de la app y datos técnicos del dispositivo y de la red (modelo, sistema, región aproximada derivada de la dirección IP), vinculados a un identificador aleatorio de esta instalación. Nunca se envían nombre, fecha de nacimiento, edad, sexo, altura, peso, medidas, composición corporal, fotos, cargas, repeticiones, nombres de ejercicios o rutinas, textos escritos ni identificadores de publicidad. La única finalidad es entender el uso y mejorar la app; no hay anuncios, venta de datos ni perfiles publicitarios. La base legal es tu consentimiento, y el proveedor conserva los datos durante el período mínimo configurable (2 meses). La versión Web no envía estadísticas.

Cámara y archivos
La cámara y los selectores de fotos y archivos se usan solo cuando solicitas una captura, eliges una imagen o exportas/restauras un archivo. Cancelar no impide usar las demás funciones. No se requiere acceso amplio al almacenamiento. Las fotos de progreso son opcionales y se quedan dentro de la app; la app no las publica en la galería.

Exportación y restauración
Puedes exportar tus datos en la pantalla Perfil. El archivo incluye fotos y otros datos personales, no está cifrado y queda en el destino que elijas. Si eliges un servicio en la nube o compartes el archivo, esa acción también queda sujeta a las reglas del servicio elegido. Restaurar requiere confirmación y sustituye los registros actuales. El desarrollador no recibe una copia.

Eliminación y conservación
Los registros se conservan hasta que los borres. Usa Perfil → Borrar mis datos para eliminar tus datos personales de la app. Desinstalar la app (Android o iOS) también elimina los datos locales del dispositivo, salvo las copias guardadas en las copias de seguridad del propio dispositivo; el desarrollador no puede recuperarlos. Los archivos que exportaste quedan bajo tu control y deben borrarse por separado.

Versión web
En el sitio, los registros se quedan en el almacenamiento de este navegador y pueden perderse al borrar los datos de navegación. No hay sincronización automática con la app de Android. El proveedor Firebase Hosting recibe las solicitudes técnicas necesarias para entregar el sitio, como la dirección IP y la información del navegador; la app no envía los registros de entrenamiento a Hosting.

Uso y seguridad
Athletix es una herramienta de registro de actividad física. No es un dispositivo médico y no diagnostica, trata, cura ni previene enfermedades. Las estimaciones no sustituyen una evaluación profesional. Busca a un profesional cualificado para orientación sobre salud o seguridad en el entrenamiento.

Si contactas con soporte, la información que envíes se usará para atender tu solicitud. Evita enviar fotos, medidas u otros datos sensibles sin necesidad. Los cambios en esta política se informarán en esta página.

Responsable: Plandell
Contacto de soporte y privacidad: harddchallenge@gmail.com

harddchallenge@gmail.com

Privacidade / Privacy · Suporte / Support · Abrir Athletix